{
  "doc_title": "Declaración de Conformidad – Seguridad General de los Productos",
  "doc_legal": "De conformidad con el Reglamento (UE) 2023/988 del Parlamento Europeo y del Consejo de 10/05/2023",

  "sec1_title": "1. Datos identificativos del producto",
  "sec1_name": "Nombre del producto: <title> - <description>",
  "sec1_code": "Código de producto: <upc> - SKU: <sku>",
  "sec1_model": "Versión/Modelo: <modello> Ver. <versione>",
  "sec1_lot": "Lote de producción: RT-<anno><mese>-<batch>",
  "sec1_desc": "Descripción: Aro de volante de plástico de forma personalizada compatible con bases Logitech G29/G923. Producción mediante impresión 3D por deposición de material termoplástico fundido (tecnología FFF/FDM). Los parámetros de impresión y los materiales se seleccionan para garantizar una resistencia mecánica adecuada y la estabilidad del producto para el uso previsto.",

  "sec2_title": "2. Identificación del operador económico responsable",
  "sec2_name": "Nombre: Racing tools di Tringali Domenico",
  "sec2_role": "Función: Fabricante / Responsable de la puesta en el mercado",
  "sec2_address": "Dirección: Via Nazionale, 65 – 95058 Camporotondo Etneo (Catania), Italia",
  "sec2_email": "Email: info@racingtools.it",
  "sec2_phone": "Teléfono: +39 327 2931018",

  "sec3_title": "3. Materiales utilizados",
  "sec3_m1": "Filamento plástico para impresión 3D (PLA+)",
  "sec3_m2": "Resina fotopolimérica para impresión 3D (Water washable)",
  "sec3_m3": "Adhesivo (cianoacrilato)",
  "sec3_m4": "Vinilo adhesivo efecto carbono",

  "sec4_title": "4. Conformidad y requisitos de seguridad",
  "sec4_p1": "El producto está diseñado y fabricado de conformidad con los requisitos generales de seguridad del Reglamento (UE) 2023/988 (GPSR).",
  "sec4_p2": "Si se utiliza correctamente y para el uso previsto, el producto no presenta riesgos para la seguridad del usuario.",
  "sec4_p3": "El fabricante no es responsable de los daños derivados de un uso indebido, modificaciones o instalaciones incorrectas.",

  "sec5_title": "5. Información adicional",
  "sec5_use": "Uso previsto: Accesorio no oficial, para utilizar con el volante Logitech G29 en entornos privados / de afición.",
  "sec5_age": "Edad recomendada: ¡¡¡ADVERTENCIA!!! Contiene piezas pequeñas. No apto para niños menores de 36 meses.",
  "sec5_warn_title": "Advertencias:",
  "sec5_w1": "Mantener fuera del alcance de los niños.",
  "sec5_w2": "No utilizar el producto si está dañado.",
  "sec5_w3": "Verificar la correcta fijación antes del uso.",
  "sec5_w4": "No modificar el producto.",
  "sec5_w5": "No exponer a calor excesivo ni a llamas abiertas.",

  "place_date": "Lugar y fecha: ",
  "sign_title": "Firma del responsable:",
  "sign_name": "Domenico Tringali",
  "footer": "documentación, manuales y tutoriales",

  "qsg_title": "Guía rápida (Quick Start Guide)",
  "qsg_intro_title": "Antes de comenzar",
  "qsg_intro_p1": "Este accesorio está destinado a uso privado / recreativo. Antes de usarlo, lea las advertencias y asegúrese de que la instalación sea correcta.",
  "qsg_box_title": "Contenido del paquete",
  "qsg_box_i1": "Aro del volante",
  "qsg_box_i2": "Botones",
  "qsg_box_i3": "Hoja de adhesivos",
  "qsg_box_image": "src='./assets/images/qsg_gpsr/<modelID>.png'",
  "qsg_tools_title": "Herramientas recomendadas",
  "qsg_tools_i1": "Llave Allen",
  "qsg_tools_i2": "Destornillador Phillips",
  "qsg_tools_i3": "Paño suave para limpieza",
  "qsg_install_title": "Instalación (aprox. 15 minutos)",
  "qsg_install_s1": "Apague y desconecte la base del volante del PC/consola.",
  "qsg_install_s2": "Retire el volante original siguiendo las instrucciones de Logitech.",
  "qsg_install_s3": "Coloque el aro RacingTools alineando correctamente los orificios.",
  "qsg_install_s4": "Apriete los tornillos en cruz sin forzar excesivamente.",
  "qsg_install_s5": "Comprobación final: sin holguras ni interferencias con botones/palancas.",
  "qsg_use_title": "Uso seguro",
  "qsg_use_i1": "Verifique el apriete antes de cada sesión.",
  "qsg_use_i2": "No utilizar si está dañado, agrietado o con piezas sueltas.",
  "qsg_use_i3": "No exponer a calor excesivo ni a llamas abiertas.",
  "qsg_clean_title": "Limpieza",
  "qsg_clean_p1": "Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo. No usar disolventes ni productos abrasivos.",
  "qsg_trouble_title": "Problemas comunes",
  "qsg_trouble_i1": "Vibraciones o ruidos: comprobar apriete y alineación.",
  "qsg_trouble_i2": "Botones duros: verificar que la pieza no ejerza presión ni cause contactos no deseados.",
  "qsg_support_title": "Soporte",
  "qsg_footer": "Escanee el código QR para acceder a nuestro centro de soporte<br>donde encontrará tutoriales de instalación y contactos de asistencia directa.<br>Racingtools.it • info@racingtools.it"

}