{
  "doc_title": "Déclaration de Conformité – Sécurité générale des produits",
  "doc_legal": "Conformément au règlement (UE) 2023/988 du Parlement européen et du Conseil du 10/05/2023",

  "sec1_title": "1. Données d’identification du produit",
  "sec1_name": "Nom du produit : <title> - <description>",
  "sec1_code": "Code produit : <upc> - SKU: <sku>",
  "sec1_model": "Version/Modèle : <modello> Ver. <versione>",
  "sec1_lot": "Lot de production : RT-<anno><mese>-<batch>",
  "sec1_desc": "Description : Jante de volant en plastique, de forme personnalisée, compatible avec les bases Logitech G29/G923. Production par impression 3D par dépôt de matériau thermoplastique fondu (technologie FFF/FDM). Les paramètres d’impression et les matériaux sont sélectionnés afin de garantir une résistance mécanique adéquate et la stabilité du produit pour l’usage prévu.",

  "sec2_title": "2. Identification de l’opérateur économique responsable",
  "sec2_name": "Nom : Racing tools di Tringali Domenico",
  "sec2_role": "Rôle : Fabricant / Responsable de la mise sur le marché",
  "sec2_address": "Adresse : Via Nazionale, 65 – 95058 Camporotondo Etneo (Catania), Italie",
  "sec2_email": "Email : info@racingtools.it",
  "sec2_phone": "Téléphone : +39 327 2931018",

  "sec3_title": "3. Matériaux utilisés",
  "sec3_m1": "Filament plastique pour impression 3D (PLA+)",
  "sec3_m2": "Résine photopolymère pour impression 3D (Water washable)",
  "sec3_m3": "Colle (cyanoacrylate)",
  "sec3_m4": "Vinyle adhésif effet carbone",

  "sec4_title": "4. Conformité et exigences de sécurité",
  "sec4_p1": "Le produit est conçu et fabriqué conformément aux exigences générales de sécurité du règlement (UE) 2023/988 (GPSR).",
  "sec4_p2": "S’il est utilisé correctement et conformément à l’usage prévu, le produit ne présente pas de risques pour la sécurité de l’utilisateur.",
  "sec4_p3": "Le fabricant n’est pas responsable des dommages résultant d’un usage inapproprié, de modifications ou d’installations incorrectes.",

  "sec5_title": "5. Informations complémentaires",
  "sec5_use": "Usage prévu : Accessoire non officiel, à utiliser avec le volant Logitech G29 dans des contextes privés / de loisir.",
  "sec5_age": "Âge recommandé : ATTENTION !!! Contient de petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.",
  "sec5_warn_title": "Avertissements :",
  "sec5_w1": "Tenir hors de portée des enfants.",
  "sec5_w2": "Ne pas utiliser le produit s’il est endommagé.",
  "sec5_w3": "Vérifier la fixation correcte avant utilisation.",
  "sec5_w4": "Ne pas modifier le produit.",
  "sec5_w5": "Ne pas exposer à une chaleur excessive ou à des flammes nues.",

  "place_date": "Lieu et date : ",
  "sign_title": "Signature du responsable :",
  "sign_name": "Domenico Tringali",
  "footer": "documentation, manuels et tutoriels",

  "qsg_title": "Guide de démarrage rapide (Quick Start Guide)",
  "qsg_intro_title": "Avant de commencer",
  "qsg_intro_p1": "Cet accessoire est destiné à un usage privé / de loisir. Avant utilisation, lisez les avertissements et assurez-vous que l’installation est correcte.",
  "qsg_box_title": "Contenu de l’emballage",
  "qsg_box_i1": "Jante de volant",
  "qsg_box_i2": "Boutons",
  "qsg_box_i3": "Planche d’autocollants",
  "qsg_box_image": "src='./assets/images/qsg_gpsr/<modelID>.png'",
  "qsg_tools_title": "Outils recommandés",
  "qsg_tools_i1": "Clé Allen",
  "qsg_tools_i2": "Tournevis cruciforme",
  "qsg_tools_i3": "Chiffon doux pour le nettoyage",
  "qsg_install_title": "Installation (environ 15 minutes)",
  "qsg_install_s1": "Éteignez et débranchez la base du volant du PC/de la console.",
  "qsg_install_s2": "Retirez le volant d’origine en suivant les instructions Logitech.",
  "qsg_install_s3": "Positionnez la jante RacingTools en alignant correctement les trous.",
  "qsg_install_s4": "Serrez les vis en croix sans forcer excessivement.",
  "qsg_install_s5": "Contrôle final : aucun jeu, aucune interférence avec les boutons/palettes.",
  "qsg_use_title": "Utilisation en toute sécurité",
  "qsg_use_i1": "Vérifiez le serrage avant chaque session.",
  "qsg_use_i2": "Ne pas utiliser s’il est endommagé, fissuré ou avec des pièces desserrées.",
  "qsg_use_i3": "Ne pas exposer à une chaleur excessive ou à des flammes nues.",
  "qsg_clean_title": "Nettoyage",
  "qsg_clean_p1": "Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs.",
  "qsg_trouble_title": "Problèmes courants",
  "qsg_trouble_i1": "Vibrations ou bruits : vérifier le serrage et l’alignement.",
  "qsg_trouble_i2": "Boutons durs : vérifier que la pièce n’exerce pas de pression ou de contact indésirable.",
  "qsg_support_title": "Support",
  "qsg_footer": "Scannez le QR code pour accéder à notre centre d’assistance<br>où vous trouverez des tutoriels d’installation et des contacts d’assistance directe.<br>Racingtools.it • info@racingtools.it"

}