{
  "doc_title": "Dichiarazione di Conformità – Sicurezza Generale del Prodotto",
  "doc_legal": "Ai sensi del Regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 10/05/2023",
  "sec1_title": "1. Dati identificativi del prodotto",
  "sec1_name": "Nome prodotto: <title> - <description>",
  "sec1_code": "Codice prodotto: <upc> - SKU: <sku>",
  "sec1_model": "Versione/Modello: <modello> Ver. <versione>",
  "sec1_lot": "Lotto di produzione: RT-<anno><mese>-<batch>",
  "sec1_desc": "Descrizione: Corona volante in plastica di forma personalizzata compatibile con basi Logitech G29/G923. Produzione mediante stampa 3D per deposizione di materiale termoplastico fuso (tecnologia FFF/FDM). I parametri di stampa e i materiali sono selezionati per garantire adeguata resistenza meccanica e stabilità del prodotto per l’uso previsto.",
  "sec2_title": "2. Identificazione dell’operatore economico responsabile",
  "sec2_name": "Nome: Racing tools di Tringali Domenico",
  "sec2_role": "Ruolo: Produttore / Responsabile dell’immissione sul mercato",
  "sec2_address": "Indirizzo: Via Nazionale, 65 – 95058 Camporotondo Etneo (Catania), Italia",
  "sec2_email": "Email: info@racingtools.it",
  "sec2_phone": "Telefono: +39 327 2931018",
  "sec3_title": "3. Materiali utilizzati",
  "sec3_m1": "Filamento plastico per stampa 3D (PLA+)",
  "sec3_m2": "Resina fotopolimerica per stampa 3D (ABS-Like Water washable)",
  "sec3_m3": "Colla adesiva (cianoacrilato)",
  "sec3_m4": "Vinile adesivo effetto carbonio",
  "sec4_title": "4. Conformità e requisiti di sicurezza",
  "sec4_p1": "Il prodotto è progettato e realizzato in conformità ai requisiti generali di sicurezza del Regolamento (UE) 2023/988 (GPSR).",
  "sec4_p2": "Se utilizzato correttamente e per l’uso previsto, il prodotto non presenta rischi per la sicurezza dell’utilizzatore.",
  "sec4_p3": "Il produttore non è responsabile per danni derivanti da uso improprio, modifiche o installazioni non corrette.",
  "sec5_title": "5. Informazioni aggiuntive",
  "sec5_use": "Uso previsto: Accessorio non ufficiale, da utilizzare con volante Logitech G29 in contesti privati / hobbistici.",
  "sec5_age": "Età consigliata: ATTENZIONE!!! Contiene piccole parti. Non adatto ai bambini sotto i 36 mesi.",
  "sec5_warn_title": "Avvertenze:",
  "sec5_w1": "Tenere fuori dalla portata dei bambini.",
  "sec5_w2": "Non utilizzare il prodotto se danneggiato.",
  "sec5_w3": "Verificare il corretto fissaggio prima dell’uso.",
  "sec5_w4": "Non modificare il prodotto.",
  "sec5_w5": "Non esporre a calore eccessivo o a fiamme libere.",
  "place_date": "Luogo e data: ",
  "sign_title": "Firma del responsabile:",
  "sign_name": "Domenico Tringali",
  
  "qsg_title": "Guida rapida (Quick Start Guide)",
  "qsg_intro_title": "Prima di iniziare",
  "qsg_intro_p1": "Questo accessorio è destinato a utilizzo privato / hobbistico. Prima dell’uso, leggere le avvertenze e assicurarsi che l’installazione sia corretta.",
  "qsg_box_title": "Contenuto della confezione",
  "qsg_box_i1": "Corona volante",
  "qsg_box_i2": "Pulsanti",
  "qsg_box_i3": "Foglio adesivi",
  "qsg_box_image": "src='./assets/images/qsg_gpsr/<modelID>.png'",
  "qsg_tools_title": "Strumenti consigliati",
  "qsg_tools_i1": "Chiave a brugola",
  "qsg_tools_i2": "Cacciavite a croce",
  "qsg_tools_i3": "Panno morbido per la pulizia",
  "qsg_install_title": "Installazione (15 minuti circa)",
  "qsg_install_s1": "Spegnere e scollegare la base volante dal PC/console.",
  "qsg_install_s2": "Rimuovere il volante originale seguendo le istruzioni Logitech.",
  "qsg_install_s3": "Posizionare la corona RacingTools, allineando correttamente i fori.",
  "qsg_install_s4": "Serrare le viti in modo incrociato, senza forzare eccessivamente.",
  "qsg_install_s5": "Controllo finale: nessun gioco, nessuna interferenza con pulsanti/leve.",
  "qsg_use_title": "Uso sicuro",
  "qsg_use_i1": "Verificare il serraggio prima di ogni sessione.",
  "qsg_use_i2": "Non utilizzare se danneggiato, crepato o con parti allentate.",
  "qsg_use_i3": "Non esporre a calore eccessivo o a fiamme libere.",
  "qsg_clean_title": "Pulizia",
  "qsg_clean_p1": "Pulire con panno morbido leggermente umido. Non usare solventi o prodotti abrasivi.",
  "qsg_trouble_title": "Problemi comuni",
  "qsg_trouble_i1": "Vibrazioni o rumori: controllare serraggio e allineamento.",
  "qsg_trouble_i2": "Pulsanti duri: verificare che il pezzo non eserciti pressione o contatti indesiderati.",
  "qsg_support_title": "Supporto",
  "qsg_footer": "Scansiona il QR-Code per accedere al nostro support center<br>dove troverai i tutorial per l'installazione ed i contatti di assistenza diretta.<br>Racingtools.it • info@racingtools.it"
}