{
  "doc_title": "Declaração de Conformidade – Segurança Geral do Produto",
  "doc_legal": "Nos termos do Regulamento (UE) 2023/988 do Parlamento Europeu e do Conselho de 10/05/2023",

  "sec1_title": "1. Dados de identificação do produto",
  "sec1_name": "Nome do produto: <title> - <description>",
  "sec1_code": "Código do produto: <upc> - SKU: <sku>",
  "sec1_model": "Versão/Modelo: <modello> Ver. <versione>",
  "sec1_lot": "Lote de produção: RT-<anno><mese>-<batch>",
  "sec1_desc": "Descrição: Aro de volante em plástico de formato personalizado compatível com bases Logitech G29/G923. Produção através de impressão 3D por deposição de material termoplástico fundido (tecnologia FFF/FDM). Os parâmetros de impressão e materiais são selecionados para garantir resistência mecânica e estabilidade adequadas ao uso previsto.",

  "sec2_title": "2. Identificação do operador económico responsável",
  "sec2_name": "Nome: Racing tools di Tringali Domenico",
  "sec2_role": "Função: Fabricante / Responsável pela colocação no mercado",
  "sec2_address": "Endereço: Via Nazionale, 65 – 95058 Camporotondo Etneo (Catania), Itália",
  "sec2_email": "Email: info@racingtools.it",
  "sec2_phone": "Telefone: +39 327 2931018",

  "sec3_title": "3. Materiais utilizados",
  "sec3_m1": "Filamento plástico para impressão 3D (PLA+)",
  "sec3_m2": "Resina fotopolimérica para impressão 3D",
  "sec3_m3": "Adesivo (cianoacrilato)",
  "sec3_m4": "Vinil adesivo efeito carbono",

  "sec4_title": "4. Conformidade e requisitos de segurança",
  "sec4_p1": "O produto é concebido e fabricado em conformidade com os requisitos gerais de segurança do Regulamento (UE) 2023/988 (GPSR).",
  "sec4_p2": "Se utilizado corretamente e para o fim previsto, o produto não apresenta riscos para a segurança do utilizador.",
  "sec4_p3": "O fabricante não é responsável por danos resultantes de uso indevido, modificações ou instalação incorreta.",

  "sec5_title": "5. Informações adicionais",
  "sec5_use": "Uso previsto: Acessório não oficial para utilização com volante Logitech G29 em contexto privado/hobby.",
  "sec5_age": "Idade recomendada: ATENÇÃO!!! Contém peças pequenas. Não adequado para crianças com menos de 36 meses.",
  "sec5_warn_title": "Avisos:",
  "sec5_w1": "Manter fora do alcance das crianças.",
  "sec5_w2": "Não utilizar se o produto estiver danificado.",
  "sec5_w3": "Verificar a fixação correta antes de usar.",
  "sec5_w4": "Não modificar o produto.",
  "sec5_w5": "Não expor a calor excessivo ou chamas.",

  "place_date": "Local e data: Catânia,",
  "sign_title": "Assinatura do responsável:",
  "sign_name": "Domenico Tringali",
  "footer": "documentação, manuais e tutoriais",

  "qsg_title": "Guia rápido (Quick Start Guide)",
  "qsg_intro_title": "Antes de começar",
  "qsg_intro_p1": "Este acessório destina-se a uso privado / recreativo. Antes de utilizar, leia os avisos e certifique-se de que a instalação foi realizada corretamente.",
  "qsg_box_title": "Conteúdo da embalagem",
  "qsg_box_i1": "Aro do volante",
  "qsg_box_i2": "Botões",
  "qsg_box_i3": "Folha de adesivos",
  "qsg_box_image": "src='./assets/images/qsg_gpsr/<modelID>.png'",
  "qsg_tools_title": "Ferramentas recomendadas",
  "qsg_tools_i1": "Chave Allen",
  "qsg_tools_i2": "Chave de fendas Phillips",
  "qsg_tools_i3": "Pano macio para limpeza",
  "qsg_install_title": "Instalação (aprox. 15 minutos)",
  "qsg_install_s1": "Desligue e desconecte a base do volante do PC/consola.",
  "qsg_install_s2": "Remova o volante original seguindo as instruções da Logitech.",
  "qsg_install_s3": "Posicione o aro RacingTools alinhando corretamente os furos.",
  "qsg_install_s4": "Aperte os parafusos em cruz sem aplicar força excessiva.",
  "qsg_install_s5": "Verificação final: sem folgas e sem interferência com botões/patilhas.",
  "qsg_use_title": "Uso seguro",
  "qsg_use_i1": "Verifique o aperto antes de cada sessão.",
  "qsg_use_i2": "Não utilizar se estiver danificado, rachado ou com peças soltas.",
  "qsg_use_i3": "Não expor a calor excessivo ou chamas abertas.",
  "qsg_clean_title": "Limpeza",
  "qsg_clean_p1": "Limpar com um pano macio ligeiramente húmido. Não utilizar solventes ou produtos abrasivos.",
  "qsg_trouble_title": "Problemas comuns",
  "qsg_trouble_i1": "Vibrações ou ruídos: verifique o aperto e o alinhamento.",
  "qsg_trouble_i2": "Botões rígidos: verifique se a peça não está a exercer pressão ou causar contacto indesejado.",
  "qsg_support_title": "Suporte",
  "qsg_footer": "Digitalize o código QR para aceder ao nosso centro de suporte<br>onde encontrará tutoriais de instalação e contactos de assistência direta.<br>Racingtools.it • info@racingtools.it"

}